Acemi Çevirmenin Seyir Defteri

Fırtına geçecek. Fakat şu anda yaptığımız seçimler uzun yıllar boyunca hayatımızı değiştirebilecek. İnsanlık şimdilerde küresel bir krizle karşı karşıyadır. Belki de bizim neslin en büyük krizi. Gelecek birkaç haftada insanların ve hükümetlerin aldığı kararlar muhtemelen uzun yıllar boyunca dünyayı şekillendirecek. Sadece sağlık hizmetleri sistemimizi değil aynı zamanda ekonomimizi, politikamızı ve kültürümüzü de. Hızlı ve kararlı hareket etmek zorundayız. Eylemlerimizin uzun vadeli sonuçlarını da hesaba katmalıyız. Alternatifler arasında seçim yaparken olağanüstü tehdidin üstesinden nasıl geleceğimizin yanı sıra fırtına geçtiğinde nasıl bir dünyada yaşayacağımızı da kendimizi sormalıyız. Evet, fırtına geçecek, insanlık hayatta kalacak, pek çoğumuz hâlâ yaşıyor olacak. Fakat farklı bir dünyada yaşayacağız. Kısa vadeli olağanüstü önlemlerin çoğu yaşama sabitlenmiş hale gelecek. Olağanüstü durumların doğasıdır bu. Tarihsel süreçleri hızla ileriye hareket ederler. Normal zamanlard

Günlük haber akışını yorumlamaya, anlamaya ve analiz etmeye çalışırken, kapitalizmin nasıl işlediğine dair iki farklı fakat kesişen modelin arka planında ne olduğunu saptamaya yöneldim. Birinci aşama; üretim, gerçekleşme (tüketim), dağıtım ve yeniden yatırımın farklı “momentleri” (Marks’ın ifade ettiği gibi) vasıtasıyla kâr arayışı içinde para değeri akarken sermayenin birikiminin ve dolaşımının iç çelişkilerini haritalamadır. Sonu gelmeyen bir genişleme ve büyüme sarmalı olarak kapitalist ekonominin modelidir bu. Örneğin jeopolitik rekabet, eşitsiz coğrafi gelişmeler, finans kuruluşları, devlet politikaları, teknolojik yeniden yapılandırma,   sosyal ilişkilerin ve emeğin iş bölümlerinin durmadan değişen ağı yoluyla gittikçe ayrıntılı hale geldikçe gittikçe karmaşıklaşmıştır. Aynı zamanda bu modeli,   toplumsal yeniden üretimin daha geniş bağlamında (evde ve topluluklarda), doğayla sürekli ve daima değişen metabolik * ilişki içinde (kentleşmenin ve inşa edilmiş çevrenin “ikinci doğası

Tartışma ve Sonuç Twitter ileti içeriklerinde kullanılan kelimeler yerine Twitter’a has  belirli #etiketler ve @kullanıcı adlarının  ortak oluşumlarına odaklanarak Twitter iletilerinin analizi için yeni yöntem önerilmiştir. Hangi kullanıcıların hangi konularla bağlantılı olarak ele alındığını haritalamayı mümkün hale getirmesi yaklaşımımızın sahip olduğu bir avantajdır. Yaklaşım, anlamlı yorumlamalar açısından muğlak kalan “kelime çantası (bags-of words)” üretmesi nedeniyle eleştirilen  semantik ağların sorununu çözmeye yardımcı olmaktadır. Özellikle etiket veya kullanıcı adlarından oluşan kümeleri de dahil ederek 2-modlu yaklaşımla kıyaslandığında bütün matris yaklaşımının daha eksiksiz sonuçlar sunmadaki avantajlarını gösterdik. İki parçalı 2-modlu matris böyle kümeleri yok sayma eğilimindedir. Ayrıca, bütün matris yaklaşımı iki tip düğümden sonsuz mod (n-mod) ağlara (n>2) doğru analizin genişletilmesine olanak sağlamaktadır. Örneğin, analizi yazarların, aktörlerin ve etike